
Як правильно писати: "резилієнція" чи "резиленція"?
Існує тільки одна правильна форма написання слова "резилієнція", яку підтвердила Королівська іспанська академія. Дізнайтесь, чому варіант "резиленція" є помилковим.
Цікаві, незвичайні та вірусні новини з Іспанії та світу

Існує тільки одна правильна форма написання слова "резилієнція", яку підтвердила Королівська іспанська академія. Дізнайтесь, чому варіант "резиленція" є помилковим.

В Іспанії під час повоєнної доби існувало маловідоме ремесло, яке дозволяло виживати тисячам сільських сімей. Мова йде про професію "дулера", який займався випасом худоби сусідів.

Відомий фізик Стівен Гокінг колись сказав, що тихі та мовчаливі люди мають найсильніші та найгучніші уми. Його слова стали віральними та знову привернули увагу до особистості вченого.

Китай завершив будівництво найбільшого у світі моста через море, який з'єднує міста Шеньчжень і Чжоншань у провінції Гуандун. Цей мегапроект змінив інфраструктуру регіону і поліпшив мобільність.

У 2026 році в Іспанії з'явилася нова тенденція у сфері домашнього облаштування: алюмінієві килимки замість традиційних килимків з рослинних волокон. Вони більш зручні, легкі в очистці та мають низку інших переваг.

У 2026 році дизайнери прогнозують появу нової тенденції на кухнях - інtegrated pantry, який приходить на зміну традиційним навісам. Це рішення дозволяє створити більш практичний, упорядкований та елегантний простір.

Існує простий та ефективний спосіб очистити ґрати духовки від жиру та залишків їжі без особливих зусиль. Для цього знадобиться лише таблетка для миття посуду.

Існує єдине містечко в Іспанії, яке офіційно відлучене від Католицької Церкви і досі не отримало прощення. Йдеться про Trasmoz у провінції Сарагоса.

Священик під час великодньої служби в іспанському місті Азкасар звинуватив місцеву релігійну громаду у пошкодженні свого автомобіля та переслідуванні. Інцідент викликав обурення серед віруючих.

В Казахстані на дні озера Іссик-Куль знайдено середньовічне місто, яке нагадує Атлантиду. Відкриття може допомогти краще зрозуміти торговельні маршрути Середньовіччя.

Іспанські дороги змінюються: тепер на узбіччях немає дерев через вимоги безпеки. Головна причина — забезпечення видимості на дорогах та запобігання аваріям.

Стародавній китайський прислів каже, що одна розмова з мудрою людиною може дати більше знань, ніж місяць читання книг. Це підкреслює важливість практичного досвіду та прямого навчання.

Іспанський "дитячий метеоролог" Хорхе Рей зробив прогноз погоди на травень 2026 року, згідно з яким очікуються дощі та нестабільність у деяких регіонах країни.

Експерти розповідають про простий спосіб забезпечити рясне цвітіння герані в період весни. Його особливість полягає у правильному поливі та обрізанні.

У День книги та Сант-Жорді в Каталонії прийнято дарувати не лише книги, а й троянди. Ця традиція має свої корені у середньовічній легенді про Сант-Жорді.

У місті Картагена, область Murcia, знайдено найдовшу вулицю в Іспанії - Gran Vía de La Manga del Mar Menor, яка має довжину 19 кілометрів та 96 будинків.

Сант-Жорді - традиційне каталонське свято, яке відзначається 23 квітня та має власну історію і значення. У цей день також відзначається День книги.

В іспанській мові існує латинська фраза "grosso modo", яка означає "приблизно" чи "в загальних рисах". Однак, згідно з нормами іспанської мови, правильним варіантом є тільки "grosso modo", без прийменника "a".

Жінка з Аргентини поділилася історією кохання з своїм тіо, з яким вона разом вже 11 років і має двох дітей. Їхній роман розпочався після спільного проведення часу у бабусі вдома.

Пісня "20 квітня" від Celtas Cortos стала справжнім гімном покоління в Іспанії. Якби вона була написана сьогодні, її зміст міг би бути іншим.

Відсутність похвали та підтримки у дитинстві може призвести до складнощів у дорослому віці, зокрема проблем з самооцінкою та прийняттям компліментів. Психологи стверджують, що така відсутність може також сприяти розвитку внутрішньої системи оцінки та підвищеної автономії.

Відома мережа ресторанів швидкого харчування McDonald's планує здійснити історичну зміну у своїй роботі, що може змінити те, як ми звикли їсти у цих закладах. Це рішення безпосередньо вплине на досвід клієнтів.

Існує простий спосіб відчистити душовий насадок від вапняного нальоту та інших забруднень, які можуть зменшити силу води під час душу. Для цього достатньо використовувати звичайний оцет.

Із запровадженням нових правил для шкільних меню в Іспанії учні будуть отримувати більше овочів, риби та рослинних білків. Ці зміни спрямовані на поліпшення якості харчування та формування здорових звичок серед дітей.